Paniek in Sendai, Japan, want er ontsnapte een chimpansee uit de dierentuin. Het paniekerige dier heeft een uur lang angstig rondgerend en wist keer op keer te ontkomen door in elektriciteitspalen te klimmen. Na een uur vol vernuftige, acrobatische apenskills, zagen de medewerkers van de Japanse dierentuin zich genoodzaakt de dolle achtervolging met een verdovingspijltje tot een einde te brengen. Nu maar hopen dat 't goed met hem gaat.